{"id":1739,"date":"2025-11-10T12:16:44","date_gmt":"2025-11-10T11:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/anno.land\/?post_type=anno-117-guides&#038;p=1739"},"modified":"2025-11-12T21:06:18","modified_gmt":"2025-11-12T20:06:18","slug":"zwischenfaelle-managen","status":"publish","type":"anno-117-guides","link":"https:\/\/anno.land\/en\/anno-117-guides\/zwischenfaelle-managen\/","title":{"rendered":"Incident Management"},"content":{"rendered":"<p class=\"starter\"><strong>Br\u00e4nde<\/strong>, <strong>Krankheiten<\/strong> and <strong>Aufst\u00e4nde<\/strong> k\u00f6nnen deine St\u00e4dte in Anno 117: Pax Romana schnell ins Chaos st\u00fcrzen, wenn Produktionen stillstehen, Waren knapp werden und Geb\u00e4ude in sich zusammenfallen. Daher geh\u00f6rt es beim Bau deiner Inselst\u00e4dte zu den wichtigsten Aufgaben, derartige Katastrophen zu verhindern und gut darauf vorbereitet zu sein, wenn sie eintreten.<\/p>\n\n\n\n<p>Solltest du es \u00fcberhaupt nicht schaffen, die Zwischenf\u00e4lle in deinem Reich unter Kontrolle zu bekommen, kannst du die Zwischenfall-Settings vor und w\u00e4hrend einer Partie auch in <a href=\"#sektion-zwischenflle_settings\">den Spieloptionen \u00e4ndern<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"toc\">Zwischenf\u00e4lle erkl\u00e4rt<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading underline\">Zwischenf\u00e4lle in Anno 117: Das System erkl\u00e4rt<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie oft und in welcher Intensit\u00e4t Zwischenf\u00e4lle in Anno 117 auftreten, h\u00e4ngt von drei Insel-Attributen ab: <strong>Health<\/strong>, <strong>Happiness<\/strong> and <strong>Fire Safety<\/strong>. Niedrige Gesundheit f\u00fchrt zu Krankheiten, niedrige Zufriedenheit zu Unruhen und niedrige Brandsicherheit zu Br\u00e4nden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"651\" src=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-UI.webp\" alt=\"Anno 117 Zwischenf\u00e4lle UI Attribute\" class=\"wp-image-2104\" srcset=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-UI.webp 1000w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-UI-800x521.webp 800w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-UI-400x260.webp 400w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-UI-768x500.webp 768w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-UI-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"starter\">Den aktuellen Wert dieser Attribute kannst du am oberen Bildschirmrand einsehen. F\u00e4hrst du mit der Maus dar\u00fcber, siehst du au\u00dferdem, wie sich dieser zusammensetzt \u2013 also eine Liste aller positiven und negativen Effekte.<\/p>\n\n\n\n<p>Je h\u00f6her der Wert des jeweiligen Attributs auf deiner Insel ist, desto seltener treten die entsprechenden Zwischenf\u00e4lle auf. Sinkt er auf unter -500, musst du mit besonders schweren Vorf\u00e4llen (Epidemien, Aufst\u00e4nden und Infernos) rechnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading f-h4\">Welche Faktoren senken die Zwischenfall-Attribute?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"negativ\">Der <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Stadtstatus<\/span><\/strong> deiner Insel ist der gr\u00f6\u00dfte negative Faktor. Dieser erh\u00f6ht sich immer dann, wenn die Bev\u00f6lkerungsanzahl einen bestimmten Schwellenwert \u00fcberschreitet. Jedes Wohnhaus senkt Zufriedenheit, Gesundheit und Brandsicherheit um einen bestimmten Faktor und dieser steigt enorm, wenn deine Stadt einen neuen Status erreicht. Also Vorsicht beim Expandieren!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"negativ\">Die <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Needs<\/span><\/strong> deiner B\u00fcrger zu erf\u00fcllen, hat nicht immer nur positive Effekte. In einigen F\u00e4llen senken sie auch deine Zwischenfall-Attribute. So erh\u00f6ht das Nahrungsmittel <em>Bord Tongues in Aspic<\/em> beispielsweise dein Einkommen und dein Ansehen, senkt jedoch auch die Zufriedenheit. Da du diese Waren jedoch fr\u00fcher oder sp\u00e4ter produzieren wirst, musst du dich auf diesen Malus einstellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"negativ\">Die <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Umgebungseffekte<\/span><\/strong> deiner Geb\u00e4ude sind ebenfalls ein wichtiger Faktor. Diese k\u00f6nnen positive und negative Effekte haben. Vor allem Produktionsgeb\u00e4ude wie die <em>Dye Works<\/em> senken die Zufriedenheit umliegender Geb\u00e4ude enorm und sollten in einiger Entfernung zu anderen Geb\u00e4uden platziert werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading f-h4\">Welche Faktoren erh\u00f6hen die Zwischenfall-Attribute?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"positiv\">Die <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Needs<\/span><\/strong> deiner B\u00fcrger zu erf\u00fcllen, steigert deine Attribute massiv. Dazu z\u00e4hlen Nahrungsmittel, Mode, Haushaltsprodukte, Wunder und Geb\u00e4ude des \u00f6ffentlichen Diensts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"positiv\">Mit <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Umgebungseffekten<\/span><\/strong> kannst du deine Attribute extrem positiv beeinflussen, wenn du diese optimal und mit vielen Geb\u00e4uden im Einflussbereich platzierst. So erh\u00f6ht eine <em>Aqu\u00e4dukt-Zisterne<\/em> inmitten deiner Stadt beispielsweise die Gesundheit enorm. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"positiv\">Viele <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Skills im Skillbaum<\/span><\/strong> wirken sich auf unterschiedliche Weise auf deine Zwischenfall-Attribute aus. So erh\u00f6hen einige Skills die Umgebungseffekte bestimmter Geb\u00e4ude (z. B. <em>Sanitary Measures<\/em> die Gesundheit von <em>Medicis<\/em>) oder schalten sogar komplett neue Geb\u00e4ude mit positiven Umgebungseffekten frei (z. B. <em>Latrines<\/em>, <em>Well<\/em> and <em>Watchtowers<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"positiv\">Mit <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Religion<\/span><\/strong> lassen sich Schreine mit positiven Umgebungseffekten freischalten (z. B. Zufriedenheit durch <em>Eponas Schrein<\/em>). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"positiv\">Auch mit <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Specialists<\/span><\/strong> in der Villa und in Gasth\u00e4usern lassen sich ebenfalls m\u00e4chtige Umgebungseffekte ausl\u00f6sen. Selbst im fr\u00fchen Spiel findest du h\u00e4ufig g\u00fcnstige NPCs bei H\u00e4ndlern, die bestimmte Attribute f\u00fcr jedes Geb\u00e4ude im Umkreis steigern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"toc\">Optimale Stadtplanung<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading underline\">Zwischenf\u00e4lle in Anno 117: Die richtige Stadtplanung<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"912\" height=\"860\" src=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Gebaeude.webp\" alt=\"Zwischenf\u00e4lle Geb\u00e4ude\" class=\"wp-image-2136\" srcset=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Gebaeude.webp 912w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Gebaeude-800x754.webp 800w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Gebaeude-400x377.webp 400w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Gebaeude-768x724.webp 768w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Gebaeude-13x12.webp 13w\" sizes=\"(max-width: 912px) 100vw, 912px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"starter\">Wenn es zu einem Zwischenfall kommt, gilt es, entsprechend vorbereitet zu sein, damit dieser nicht au\u00dfer Kontrolle ger\u00e4t und schnell einged\u00e4mmt wird. Dies geschieht \u00fcber das Platzieren von Stadtwache-Geb\u00e4uden: <strong>Medicis<\/strong> helfen bei Krankheiten, <strong>Vigiles<\/strong> bei Br\u00e4nden und <strong>Custodias<\/strong> bei Unruhen. <\/p>\n\n\n\n<p>Diese haben jedoch nur einen <strong>begrenzten Einflussbereich<\/strong> bzw. k\u00f6nnen deren Einsatzwagen nur eine bestimmte Entfernung auf deinen Stra\u00dfen zur\u00fccklegen. Ganz wichtig: Stein- oder Marmorstra\u00dfen erm\u00f6glichen deinen Einsatzwagen einen viel gr\u00f6\u00dferen Einsatzradius als Feldwege.<\/p>\n\n\n\n<p>Du solltest daher auf sp\u00e4teren Bev\u00f6lkerungsstufen dar\u00fcber nachdenken, wichtige Verbindungswege aufzuwerten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity small\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading f-h4\">Stadtwachen-Geb\u00e4ude durch Skills aufwerten<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"820\" src=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Skillbaum.webp\" alt=\"Anno 117 Stadtwache Skillbaum\" class=\"wp-image-2171\" srcset=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Skillbaum.webp 1000w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Skillbaum-800x656.webp 800w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Skillbaum-400x328.webp 400w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Skillbaum-768x630.webp 768w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Skillbaum-15x12.webp 15w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"starter\">Gerade zu Beginn deiner Anno-Partie ist die Erforschung diverser Skills, die deine <em>Medicis<\/em>, <em>Custodias<\/em> and <em>Vigiles<\/em> verbessern, eine der wichtigsten Ma\u00dfnahmen, um Zwischenf\u00e4lle zu kontrollieren. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"starter\">Vor allem die <strong>Erh\u00f6hung der Patroulien-Anzahl<\/strong> hilft dabei, dass eine einzelne Stadtwache einen Zwischenfall einged\u00e4mmt bekommt. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"starter\">Auch die <strong>Erh\u00f6hung der Reaktionszeit<\/strong> ist sp\u00e4ter eine sinnvolle Forschung, um deine Patroulien noch m\u00e4chtiger zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"starter\">Die Verbesserung von <strong>Umgebungseffekten<\/strong> lohnt sich ebenso sehr, da deine Stadtwachen meist sehr zentral in gro\u00dfen Geb\u00e4udegruppen stehen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"hinweis\">Ich habe dir hier eine <a href=\"https:\/\/anno.land\/en\/anno-117-tools\/skillbaum-planer\/?set=AAAAAAAAAA8CIqATAEgAAAAAAAAAAA&amp;order=ODpCOzlGSk5MV1taaGU\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Skillbaum-\u00dcbersicht<\/span><\/a> vorbereitet, in der alle Skills aktiviert sind, die deine Stadtwachen verbessern oder die Attribute Zufrienden, Gesundheit und Brandsicherheit steigern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"toc\">Gesundheit steigern<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading underline\">Gesundheit, Zufriedenheit &amp; Brandsicherheit steigern in Anno 117<\/h2>\n\n\n\n<p>In meiner <a href=\"\/en\/anno-117-guides\/beduerfnisse-guide\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Increasing Attributes Guide<\/span><\/a> findest du eine \u00dcbersicht mit allen Geb\u00e4uden, Waren, Spezialisten und Skills, die in irgendeiner Form ein Insel-Attribut steigern. Filtere diese einfach nach dem gew\u00fcnschten Attribut, um weitere M\u00f6glichkeiten zu finden, wie du dieses steigern kannst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"toc\">Zwischenf\u00e4lle Settings<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading underline\">Zwischenf\u00e4lle in den Anno 117 Optionen einstellen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"653\" src=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Settings.webp\" alt=\"Anno 117 Zwischenf\u00e4lle Settings\" class=\"wp-image-2073\" srcset=\"https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Settings.webp 1000w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Settings-800x522.webp 800w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Settings-400x261.webp 400w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Settings-768x502.webp 768w, https:\/\/anno.land\/wp-content\/uploads\/Zwischenfaelle-Settings-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"starter\">Du kannst beim Erstellen und w\u00e4hrend einer Anno-Partie im Reiter <strong>Spielausgewogenheit<\/strong> verschiedene Einstellungen zur St\u00e4rke und H\u00e4ufigkeit von Zwischenf\u00e4llen vornehmen und nachtr\u00e4glich jederzeit anpassen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"starter\">Wenn du also Schwierigkeiten dabei hast, die relevanten Attribute im Positiven zu halten und dir die st\u00e4ndigen Br\u00e4nde, Aufst\u00e4nde und den Ausbruch von Krankheiten auf die Nerven gehen, passe deine Einstellungen einfach in den Optionen an.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Im Anno 117 Optionsmenu stehen dir dabei <strong>drei M\u00f6glichkeiten<\/strong> zur Verf\u00fcgung, wie du die Intensit\u00e4t und H\u00e4ufigkeit von Zwischenf\u00e4llen erh\u00f6hen oder senken kannst:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"acco-header id-1\"><strong>Einstellung \u201eZwischenf\u00e4lle\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group acco-panel\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Bestimmt, wie h\u00e4ufig Zwischenf\u00e4lle wie Br\u00e4nde, Krankheiten oder \u00f6ffentliche Unruhen in St\u00e4dten auftreten. Zur Auswahl hast du hier:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Leicht<\/em> \u2013 Zwischenf\u00e4lle treten nur selten auf.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Mittel<\/em> \u2013 Zwischenf\u00e4lle treten manchmal auf.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Schwer<\/em> \u2013 Zwischenf\u00e4lle treten h\u00e4ufiger auf.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"acco-header id-1\"><strong>Einstellung \u201eZwischenfallschutz\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group acco-panel\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Legt fest, ob Zwischenf\u00e4lle in St\u00e4dten auftreten, wenn das entsprechende Attribut (Brandsicherheit, Gesundheit oder Zufriedenheit) eine bestimmte Schwelle \u00fcberschreitet. Zur Auswahl stehen hier:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Aus<\/em> \u2013 Zwischenf\u00e4lle k\u00f6nnen jederzeit auftreten, ihr Ausma\u00df und ihre H\u00e4ufigkeit verringern sich aber proportional mit besseren Attributwerten.<\/li>\n\n\n\n<li><em>1.000<\/em> \u2013 Es treten niemals Zwischenf\u00e4lle auf, wenn das entsprechende Attribut bei \u00fcber 1.000 liegt.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Positiv<\/em> \u2013 Es treten niemals Zwischenf\u00e4lle auf, wenn das entsprechende Attribut positiv ist.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"acco-header id-1\"><strong>Einstellung \u201eStadtstatus-Einfluss auf Zwischenf\u00e4lle\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group acco-panel\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Legt den Einfluss fest, den ein steigender Stadtstatus auf die Attribute Brandsicherheit, Gesundheit und Zufriedenheit hat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Leicht<\/em> \u2013 Die Attribute positiv zu halten, ist eine leichte Herausforderung.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Mittel<\/em> \u2013 Du musst diese Attribute jederzeit im Auge behalten, um Zwischenf\u00e4lle zu vermeiden.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Schwer<\/em> \u2013 Gr\u00f6\u00dfere St\u00e4dte vor schweren Zwischenf\u00e4llen zu sch\u00fctzen, verlangt dir jede Ma\u00dfnahme ab, die dir zu Verf\u00fcgung steht.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":2191,"parent":0,"template":"","guide-kategorie":[],"post-prioritat":[],"class_list":["post-1739","anno-117-guides","type-anno-117-guides","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"news_guide_settings":{"news_excerpt":"Br\u00e4nde, Aufst\u00e4nde und Krankheiten sind eine st\u00e4ndige Bedrohung f\u00fcr dein Inselreich und k\u00f6nnen deine St\u00e4dte schnell ins Chaos st\u00fcrzen.","news_type":"news-normal"},"b":{"h1_headline":"Zwischenf\u00e4lle managen","h1_subheadline":"in Anno 117","intro_banner_big":["2189"],"intro_banner_small":["5924"],"full_button_bg":["2190"]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/anno-117-guides\/1739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/anno-117-guides"}],"about":[{"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/anno-117-guides"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/anno-117-guides\/1739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6026,"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/anno-117-guides\/1739\/revisions\/6026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guide-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/guide-kategorie?post=1739"},{"taxonomy":"post-prioritat","embeddable":true,"href":"https:\/\/anno.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-prioritat?post=1739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}